For anyone having trouble with audio or crashing in chrome, try spam-clicking the game canvas as the game loads.
I think the issue is this: https://github.com/NiklasEi/bevy_game_template/blob/main/index.html#L27-L90
And if the audio context is not working, the game is currently crashing.