I just get "Generating archipelago" forever
Sounds like something breaks on the way. Could you check your browser console for any messages?
Okay, I think it might have to do with cookies. I'm getting a pile of "Cookie "" has been rejected as third-party." attached to stuff that sounds like game stuff.
It works on MS Edge. Third browser is a charm, eh?