I'm using Windows 10 OS Build 19042.1526. Been playing it on my Laptop. I did record the gameplay if you'd like to cross reference it . It's recorded on OBS and played the Downloaded version here!
Because there was no soundtrack, I played Alien Hominid over the footage.
12:10 for the movement issue (it's fast, but I think I should have been able to get away)
15:30 for the most notable sound effect problems, they just got worse as I played, but I think went away if i relaunched.
Keep up the great work though, you really nailed the Behemoth style!