Adding tags to a project don't alter how they appear on the search results. Tags are for classification and so you'll need to go to the respective tag page on our browse pages to filter by those projects. Search is currently set up to look for title matches (or match on the short description), but if you type in an approved tag it will suggest that page as well.