Hi, thanks for the questions!
1. Yes, we will work on a Sandbox mode for the next update.
2. We will put this game on Steam eventually, but we feel like it needs more content first.
3. We will work on difficulty levels for the next update.
We haven't started localizing to more languages yet.