There are a lot of signs that point to the wrong areas. Like the sign says gym that way, but it leads to the library, and multiple rooms labelled Gym did make it a bit harder to find the correct one
Thank you for pointing it out, the wrong signs have been addressed with the upcoming patch end of this week.
