Thanks for the feedback, the anomalies are pretty self-explanatory though in the report tablet. It obviously takes some trial and error because it's that type of game but once you see the change, it can only be so many options.
I've added quick tips before the level starts that sometimes explains the differences between confusing anomalies like the difference between an 'intruder' and a 'ghost' is if the entity looks to have flesh, it's an intruder.
'Space warp' distorts the room only and doesn't affect the furniture whilst a 'camera malfunction' affects the entire screen equally.