Quite fun puzzles, as usual, although the ending did feel a bit disappointing after all that build-up. No clue where the secret area would be, I'll have a look around I suppose.
Edit: found where the entrance probably is, now how to get in...
(!duol tuo hgual em edam taht ,knar rieht togrof lareneg eht woh etaicerppa I)