So... I stumbled upon this project again...
And tweaked russian.ini just a little.
There was some Google Translate shenanigans and INCONSISTENCY. Nothing major. But now it's a little prettier. Here it is:
Ah! yes, you can't share files through Itch...
Here my repo with it, then:
https://github.com/Lucksinia/Lucksinia/pull/1/commits/1fb2c7ea6bcabd3fbc159dc290...