Sorry I meant like they'd just talked about showering after they stopped by the pharmacy and yes it's at his house. I was using the dirty talk phrases and it switched as soon as I clicked one to the screen where it shows the bar and love motel. I've closed the game and restarted from a save point, but the same thing continues to happens. I'll open it back up and see if I can screenshot the problem so you can maybe see what's happening.