Go to Jessica's office, ask to see the properties, select the farm and then the barn upgrade and buy it :)
