When you go to the pub for his mission. Don't approach him and keep picking choices to wait until he eventually comes to you. When he comes to you, tell him the truth the agree to his game. It will lead to some naughty scenes.
