Hi there,
I just searched for “The overlord” and your game appeared in the third row. Hopefully that means the issue is now fixed?
Just to be on the safe side, if you search while logged out, I think by default Itch.io doesn’t show any sensitive content, so maybe that was the issue?
Hope that helps :)