I'm afraid I have no idea why it doesn't work for you. Fortunately, rFXGen is an open-source project, you can try to compile the code yourself and check for the issue with a debugger. A preconfigured Visual Studio 2022 solution as well as a plain Makefile are provided.