Hmm, I really don't know what would be causing this! The only thing I can think to do to try and fix it would be to delete the files and try a fresh download.
Have you tried pressing any of the buttons? If you press the top button and start the game, does the in-game text still look like that?