Well guess what, I collected the papers, talked to Kid Mr. Fox and killed the dream eater. When I sleep, nothing happens. It just makes me unable to walk.
just start a new game so that the IRL world loads up and then load your original game. you should be able to exit the dream now.
