Hey!
Of course you may! The whole JSON export feature was initially implemented to enable using generated settlements by other software and only later was repurposed for data exchange with the City Viewer. So yeah, it's a totally valid use case. Cheers!