I plan on giving you full access on each planets mass so you can change it mid-simulation but that could take a while. But you can do it manually by editing the files. If you're interested I could give you a crash-course on how to do that :)
And the size is not supposed to change the mass (thats the relevant thing) just improve visibility. But perhaps another button could change that too :D