You should be able to go to the bar to sleep and then return to the dungeon. If the barkeep has disappeared, check the debug item for a "missing barkeep" option. If there isn't one, you need to download the latest patch.
alright thank you
It works just fine now