Então, queria entender bem isso, também..
O que eu imagino é o seguinte: o arquivo que vc sobe tem uma timestamp, da pra ver se foi enviado antes ou depois do prazo. Eu IMAGINO que se vc subir OUTRO arquivo (e mudar o título indicando qual é o da jam e qual é o com fixes e tals), tudo bem. É o que eu faria se fosse organizador, pelo menos. Tipo. Não substituir o primeiro arquivo (enviado no prazo).
Se alguém descobrir mais informações compartilha por favor