I'm still using my save/character after Icleared my roaming folder, and I progressed Hale sister's quest-line till the point Emily ask me to look for Tisha (haven't gone to Mage's Order yet). And I just noticed another Emily's initial encounter spawned in Red Lantern District again. It seems to be a bug regardless if their quest's second stage triggered or not. Noticed this on my 27th day and I'm not sure if anyone else also have this problem, or if I somehow broke the game again.