I love the art style. The concept is interesting, but I just don't get the game, and the game page doesn't really provide any clarity. Again, great art!
Sorry to hear the game didn't work for you.
The basic controls are WASD or Arrows to move.
Space to interact or confirm in the trade scree
and T to start a trade offer where you select the things you want to trade and for what you want to trade.