So how do you make it look like that in Unity when it's complete?
You use the unreal engine instead. Hah, no I think sure there's a shader that does it in Unity 2018 using the HD render pipeline but I haven't tried it. I think for 2017 you would have to look on the asset store.
