You should be able to, yes. After completing her base scene, you should be able to go back in and do anal in both her normal scene, and sandbox. Though at the moment I believe it is not available in Endurance.
