Thanks
Getting the trait for the corresponding stat is all you need to do to unlock extra content. Stats are there for you to keep track of things.
There are a few cases of dialogue requiring stats above the required levels for the traits, but it's only flavor.
More content is desired for all training options, from dungeon content to exhibitionism content. 4 is just the minimum I want to include.