Hey, thanks for playing!
Yep, you can refill your lantern. But i'd still suggest to use it sparingly. In the next update I'll be changing the lantern fuel to be a bit more forgiving. (Next update will be uploaded tomorrow, by the way, if you're interested. You should be able to transfer your save. It will just fix a few bugs, tweaks some lighting and update some graphics.)