I wouldn't say Mirror dice are essential, especially if you have enough other decent dice, but they make things a lot easier, especially if you score (and upgrade) a hollow Mirror. (And more fun—a Mirror die and a 2-3* Boost enable a bunch of simple yet satisfyingly potent combos.)