Have you been always assertive to Noriko? Did you pick "Menace" on day 2 morning? Did you made her show her boobs instead of leaving the room with MP3?
IF you did all that , all you are left to do is continue with train with Macumba and try to getiing stronger to get job, this scene should automatically unlock.
