Breaking the clock has a very specific meaning and reason it appears, but a lot of different ways to trigger it. It doesn’t have anything to do with any of the endings, though.
As for what triggers the day change, I don’t want to say too much. Just be sure to listen to the man in red whenever he appears. If he gives you a warning, be sure to listen.