Some games I've seen use "roommate" in place of "sister", and "landlady" in place of "mother" or "stepmother" in order to avoid being tagged as incest or to give players the choice. Most games that do this make sense either way you go, so it's really player preference.