The entire game was about a rapist being tortured by a demon(?) and it tells the story of a girl who committed suicide because of that trauma. You may have been just making a toilet joke and didn't mean it like that, but many people won't see it that way. I think it's perfectly reasonable that people would be upset by your comment, I think you should've listened to why they thought it was harmful instead of just writing them off.