If you rescued Kuno (the blue dragon) in the slime forest, you'll have some tattered undergarments in your inventory. Take them to the wizard at the inn and ask about "oddity". After a scene, he'll give you the undergarments and you can put them on in your room.