That may be on pc, but not on android. I just want to back the save files and I usualy find them under the folders Android/data, but some games aren't there, like yours. I tried looking anywhere, even searching but to no success.
As an educated guess, try looking for your browser's cache folder.
Nothing there