After the transfer of saves, the diary is not updated, but if the content is added in the update, you will still be able to access it.
