Stooges hold tokens as a single unit. An effect that gives 1 Iron token to all allies would only give one Iron token to each separate group of Zombies. They have just the one token pile and any Zombie in the unit may spend tokens from that pile.
