There is a guide built into the game. Once you have unlocked a character's information, you can view their card and any information on upcoming events is displayed. If the card says "I should wait a few days" then just let time progress and check in with them from time to time.