huh, guess that was jsut my computer being weird there with the gun topic. Just retried it and this time, upon light beam induced suicice, I respawned at the gun location and had the gun again (vs before where I respawned there without the gun).
the text box thing is still there though, even happeneing in that gun throwing "cutscene".