Thx :)
The algorithm is actually filling the bounding box with possible blocks, so the hesitating is probably because the algorithm is generating empty blocks which are not visible obviously.
Gotcha, thanks!
Ghost in the machine...
