restarting the game will always resolve the lag. but if i come back and reload another save to see the other options then the lag will appear again. strangely enough the lag doesn't cause the text to load slower just that the game will respond slower when i'm clicking something.