The Fast Travel isn't properly pushing people to the right scenes. That combined with a bug that keep Luce's story from moving forward is causing an infinite loop to lock out people's content in specific situations. There is going to be a fix for it in the patch releasing this weekend. I posted a devblog earlier today with the issue inside. Long story short, it'll be fixed with a patch this weekend.