Please no need to stress about the tier, we all have our limits financially haha !
I'll consider a potential upgrade of UI and logo yeah that might be needed too, as for your project of breaking into a dev, I'd say you can never know without giving it a shot si if one day you feel like actually going in, get in and have fun!