I just tried and can't get it to export. I'm having the same problem as described here and the solution is just too much for me (using GM Studio 1.4), and it may not even work in the end if I try to do all that. Sorry :[
https://www.reddit.com/r/gamemaker/comments/848872/export_to_linux_from_windows/