It's not possible because the game launches using Android's WebView which acts like a mini-browser. WebView apps store files in folders inaccessible without root and knowing the directory name used for your specific device. Different manufacturers use different names.