The green guy doesn't follow the avatar correctly in obs, both captures are in 1920x1080 and when I move my avatar to the other side of the screen the green guy just moves "a tiny bit", this happens even after calibrating them perfectly before
hmmm, did you try resetting the scene settings?