Playing with friends over different networks requires the host to port forward (https://www.hellotech.com/guide/for/how-to-port-forward) and open port 7777, much like Minecraft if you've tried that. Then your friend can join using your public IP (https://www.showmyipaddress.eu/).