You could use a regular filter to apply a colour over everything, but this would allow lights from the left to only light up the exposed left faces of the sprite.
