I've run into a problem during the "A Night to Remember" quest. I'm supposed to talk to the Lumber Rat leader in the slums, but when I do he says I need to "defeat some of his henchmen". No matter how many Lumber Rats I take down he still says I need to beat more, any idea what's going on there?