Thank you for playing, watching the video made me smile :)! I dont think anyone of us wants to touch the project anymore so I dont think we will fix that bug. I would suggest checking out the manual thats provided with the game if youre stuck with joy-o-bot :)
I actually worked on a simillar, small-world-loads-of-endings with James before so feel free to check it out: https://brin-o.itch.io/binary
And me, 03gle and James are currently working on another one with a similar concept :)