I use FireFox Container extension and keep two separate accounts on different containers on different tabs, all in the same browser window
