Ah, interesting. Given that, I tried the game again with Privacy Badger turned off, and it worked fine. Privacy Badger is a browser plugin from the EFF that normally blocks trackers. It looks like this game sets off-site cookies, which Privacy Badger assumes are for tracking.
